因為沖繩的盂蘭盆節是舊曆,所以今年的盂蘭盆節是8/10～8/12的3天。盂蘭盆節的第一天叫“Unke”,第二天叫“nakanuhi”,第三天叫“ukui”,今天是雲凱日。
沖繩世界琉球王國城下町內“舊上裡家”的佛壇裝飾也變成了盂蘭盆節的樣式。舊上裡家可以自由上去放鬆,請一定要趁這個機會看看。
沖繩盂蘭盆節的供品就是這樣的。(根據地域和時代不同也有不同的地方)。甘蔗叫做古尚烏吉,可以代替祖先的拐杖。好像也有供奉用芭蕉製作的精靈馬的地方。在本土是用茄子和黃瓜做的吧。
恩凱節在家門口點上香迎接祖先。
盂蘭盆節期間,佛龕每次吃3頓飯都會供奉飯菜。
照片中的海參(御三味、海帶、魚糕等9種菜肴)和年糕可以供奉在最後一個烏克日的晚餐上。
在烏奎之日的晚上,燒掉用黃色紙做成的烏奇霉菌(打紙),把祖先送到那個世界。據說燃燒這種霉菌的風俗是從中國傳來的,台灣、南韓等地也有同樣的風俗。
舊上裡家還設置了詳細解說參拜方法等的讀物,可以邊讀邊寫。
願你們的祖先平安歸來。
